A quien guste de los idiomas, tenía que decir que hay una página, World Wide Words, que investiga ...
♀ lejosuntrino en varios
A quien guste de los idiomas, tenía que decir que hay una página, World Wide Words, que investiga la evolución y el origen de muchísimas palabras y expresiones inglesas. ¿Sabíais que los simoleones de los Sims son en realidad la «guita» del s. XIX? TQD


#1 alma_podrida
6 may 2018, 13:22
¿Los qué y la qué?
5
#2 harrycol
6 may 2018, 22:00
Buen dato, pero te recuerdo que estás en una página española, así que no todos entendemos las mismas palabras.

Y para quienes no lo entendieron bien:

Simoleones= moneda virtual de los Sims
Guita = dinero en argentino
1
#3 lejosuntrino
7 may 2018, 01:20
#2 #2 harrycol dijo: Buen dato, pero te recuerdo que estás en una página española, así que no todos entendemos las mismas palabras.

Y para quienes no lo entendieron bien:

Simoleones= moneda virtual de los Sims
Guita = dinero en argentino@harrycol ¡Pero si soy gallega! Utilicé «guita» en lugar de «dinero» porque el término inglés es, asimismo, un coloquialismo.
0
#4 atiqueteimportatodojunto
7 may 2018, 18:32
Para eso creo q esta el CREA, q es de la RAE y te pone el origen de las palabras
1
#5 er_banana
8 may 2018, 01:36
Muy interesante, sí
0

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!