Yo procedería de la siguiente forma:

1- Hablar con él para que no siga molestando.
2- Si sigue molestando, tratar de reunir pruebas o a otros vecinos que corroboren que sigue molestando.
3- Llamar a la polícia si insiste en su conducta.
4- Si llamando varias veces a la polícia sigue molestando todavía, denunciarle.

Mi vecino, cuando hay un vecino que hace ruido hasta las tantas, como venganza madruga y se pone a cortar leña con la ruidosa motosierra; al final no duermes ni de madrugada ni de mañana. Mejor no llamar a la poli a la primera, podrías ganarte un enemigo de por vida.

Yo por mí los apuñalaba a todos en el cuello si pudiera. Que jodido asco da la gente.