Quizás lo hagan por inercia. Yo en mi trabajo he acabado hablando a los clientes siempre primero en ingles, por costumbre

No es porque seas blanca con ojos azules, lo hacen porque es lo más habitual para ellos. A nosotros nos pasó lo mismo cuando fuimos hace unos años a Mallorca. Los hosteleros, los del hotel, los que alquilaban barcos/motos etc... Todos empezaban la conversación en inglés (y somos ambos morenos con ojos marrones). De hecho el de las motos de agua nos pidió "perdón" entre risas por hablarnos en inglés porque estaba tan acostumbrado a tratar con extranjeros que hasta se le hacía raro hablar en español. xD

Yo también le he hablado a la gente en inglés antes que en español en mi tienda por lo mismo, hay tanto guiri en mi ciudad que me sale automático. Aparte de que aunque yo salude, hay gente que no me devuelve el saludo y se queda en silencio y yo pienso que no me entiende y le hablo en inglés, y luego resulta que son de mi ciudad. Hay a quien le molesta, pero la mayoría se lo toma bien. Tú eres de las que se molestan, así que dos males tienes.

Y luego la gente se queja porque en Catalunya nos dirijamos en catalán por inercia...
No te lo tomes a mal, a mi pareja le pasa lo mismo y no se enfada ni le sienta mal, es más, a veces incluso les sigue el juego.

Aprobecha y aprende aleman. Frases sencillas, sobre todo saludos. Pero algo aprendes.

Si tienes pinta de extranjero y vas a una zona petada de turistas, ¿qué cojones esperas? A mí me pasa también y yo ya me espero que me hablen en inglés, lo que me resulta raro es que me hablen en español.

#6 #6 Veren dijo: Si tienes pinta de extranjero y vas a una zona petada de turistas, ¿qué cojones esperas? A mí me pasa también y yo ya me espero que me hablen en inglés, lo que me resulta raro es que me hablen en español.@Veren insinúas que eres rubia y con los ojos azules?