#1 El riesgo aumenta a partir de los 40...

#18 Pues yo vivo al lado del País Vasco (Y he trabajado allí), y puedo dar fe como testigo que en algunos pueblos del norte de navarra y de guipuzcoa, he necesitado traductor simultaneo.

#6 Ya se hizo durante la guerra civil. En el bando nacional, claro. En el frente de Madrid. Muchos requetés hablaban euskera.

Friki y orgulloso.

En ingles, hay una diferencia enorme entre el termino Friky, y el termino Freak, Friky seria el tipico jugador de D&D (Yo, por ejemplo) y un freak seria Carmen de Mairena.

Aparte de que en ingles se han desarrollado subtipos que en castellano no hemos adaptado (una lastima) yo soy mas bien un Dork, en absoluto un geek, aunque tal vez algo nerd.

Si, dork en algunos traductores aparece como capullo. Aun asi, Dork y orgulloso (Jugador de rol de mesa, lector de fantasia y ciencia ficción, etc)

#43 @kangsangyoo ¿Documentos que lo atestiguan? ¿Están en la misma pagina que los que validan la homeopatía? Sin el aporte proteico de la carne no habríamos desarrollado el cerebro, y de eso si que HAY "documentos" fiables. (Investigaciones publicadas, de hecho) (Y no, no es "Iberia arqueológica")

#22 Los organismos unicelulares tienen capacidad de reacción y relación. Las plantas lanzan advertencias químicas a sus congéneres en el mismo hábitat ante estímulos externos. (Ej. algunas plantas se vuelven toxicas cuando un herbívoro "ataca" a una planta adyacente). Habría que definir claramente a que se refiere por sentir. Según una de las definiciones, "sensible" es que es capaz de sentir su entorno y actuar en consecuencia, a ese nivel, un protozoo es sensible. A otro nivel, "sensible" significa capacidad de razonar, a ese nivel, una vaca no encaja precisamente en la definición (aunque deberíais ver a un cerdo resolviendo problemas lógicos, o a un pulpo)

De ahí a atribuir emociones a una planta...

P.D.: Amo el bacon

La duda será si será la 3.5, la 5ª, o para entonces será la 45ª.

Yo me voy mas por el warhammer. O el RMSS. Pero nosotros ya estamos viejunos ya, osea que no lo veo tan lejano.

Si están felices así, ya han triunfado.

Preferir la versión doblada al castellano de una película que entiendes en ingles (o cualquier otro idioma), es como preferir el papel de periódico al higiénico. (Y me refiero a usarlo para limpiarse el culo, para los tiquismiquis)