#20
Solo pondre ejemplos de como son los nombres alli.
Barney Gumble como Barney Gómez
la familia Wiggum como Gorgory
la familia Lovejoy como Alegría
Joe Quimby como Alcalde Diamante
Sideshow Bob como Bob Patiño - EPIC
Itchy and Scratchy como Tommy y Daly
Ya ves, que pesaos, CANSINOS!!!!! multiplicaros por cero!!
50
#24 #24 rhea dijo: #23 Para #22 xDDy #16 #16 yusu dijo: #14 Los asesinos a sueldo son muy caros, y una rubia de bote jamas podría vencerme.Hablar por el Tuenti, Msn, Facebook....
29
Esque de hecho el doblaje latino de los Simpson suena fatal, Homer (y no Homero) suena como un subnormal y las voces son bastante estresantes, sin tener en cuenta el acento, pero lo del acento ya es para gustos colores, y a mí el acento latino que le ponen a los doblajes no me gusta nada.
Soy latinoamericana, y reconozco que los doblajes españoles son muy buenos. Quizás es algo raro escucharlos para mí, puesto que aquí en mi país no se habla de esa manera, pero son muy buenos y eso no se los quita nadie.
Aunque yo siempre preferiré la versión original subtitulada, claro está.
¿Alguien ha entendido, de los qué han comentado, qué me refiero a los Sud Americanos qué ponen en TODOS y CADA UNO de los videos de Los Simpson en Español de España qué el doblaje es una mierda cómo todo lo qué hacemos? Porque creo que el mensaje deja bien claro que va hacia ese grupo de gente que sólo hace que faltar lo que hacemos ¬¬
Que se puede esperar del doblaje latino, si en Batman llaman al Joker "Guasón"
5
#78 #78 unknow_person dijo: ¿Alguien ha entendido, de los qué han comentado, qué me refiero a los Sud Americanos qué ponen en TODOS y CADA UNO de los videos de Los Simpson en Español de España qué el doblaje es una mierda cómo todo lo qué hacemos? Porque creo que el mensaje deja bien claro que va hacia ese grupo de gente que sólo hace que faltar lo que hacemos ¬¬Pues yo entendí que te referías a latinoamericanos en general y no a los que comentan menospreciando concretamente la traducción de España.
4
POR QUE TRADUCEN LOS NOMBRES?? homer es homer no homero coño, que el doblaje español ademas es el de la lengua española
#59 #59 yusu dijo: #57 Souless, llegas tarde.
#58 Si no te gusta, te jodes.Si, de eso me he dado cuenta. Tampoco es como si pudiera hacer algo, pero como todos aqui, doy mi opinion.
3
#59 #59 yusu dijo: #57 Souless, llegas tarde.
#58 Si no te gusta, te jodes.y tú quién eres?
3
#19 #19 ragnotti dijo: PERO TAMBIEN SON AMARILLOS EN LATINOAMERICA?????no tío en Latinoamérica Los Simpsons son blancos y tienen 5 dedos. Es en la versión de España que son amarillos y tienen 4 dedos. IGNORANTE!
3
A mí lo que más gracia me ha hecho ha sido el unknow de tu nick xDDD
#26 #26 yusu dijo: #20
Solo pondre ejemplos de como son los nombres alli.
Barney Gumble como Barney Gómez
la familia Wiggum como Gorgory
la familia Lovejoy como Alegría
Joe Quimby como Alcalde Diamante
Sideshow Bob como Bob Patiño - EPIC
Itchy and Scratchy como Tommy y Daly Auch...
#29 #29 metalman dijo: Si tan poco les gusta el español, que hablen su idioma aborigen y dejen de joder.Amén.
0
Ahora es cuando los latinoamericanos sueltan un gran "¡¡¡D´ouch!!!"
0
tariro raraaaaaaaaaa
comento asi por que quiero mi logro de multitematico xD
0
Menudo chat hay aquí montado...
0
Talvez vos digas eso pero a nosotros nos da igual nos molesta mucho una serie doblada alli
0
Soy latinoamericana, y prefiero ver el doblaje de series, películas, etc en español de España que al latino, quizás sea porque esté mas acostumbrado a este aún siendo peruana cuando escucho el acento latino de películas parece que estubieran cantando o algo por el estilo, sin ánimo de ofender.
0
A mí lo que más gracia me ha hecho ha sido el unknow de tu nombre de usuario xDD
#29 #29 metalman dijo: Si tan poco les gusta el español, que hablen su idioma aborigen y dejen de joder.Olé xDDD
-1
en español esta mucho mejor...
-1
lo de generalizar es algo erróneo, yo soy latina y en ningún momento he pensado eso de que el doblaje español es el peor del mundo... es más lo prefiero mil veces antes que cualquier otro... la próxima vez haz una encuesta e informate del número aproximado de latinos que odian eso.
-2
Una palabra..ENVIDIA!
-2
Eso es porque Mr. Groening no entiende español xD
Puedo aceptar que nuestro doblaje de los simpsons no sea tan bueno.
Pero nunca aceptare que el kame-kame-ha de Goku, lo hayan doblado como "luz destructora" (o algo similar)
Asi que dejar de hablar sobre doblajes que hay doblajes latinos pesimos pero hay igual cantitdad de doblajes españoles que hacen que te quieras quedar sordo.
-3
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
Solo pondre ejemplos de como son los nombres alli.
Barney Gumble como Barney Gómez
la familia Wiggum como Gorgory
la familia Lovejoy como Alegría
Joe Quimby como Alcalde Diamante
Sideshow Bob como Bob Patiño - EPIC
Itchy and Scratchy como Tommy y Daly
Aunque yo siempre preferiré la versión original subtitulada, claro está.
#58 Si no te gusta, te jodes.Si, de eso me he dado cuenta. Tampoco es como si pudiera hacer algo, pero como todos aqui, doy mi opinion.
#58 Si no te gusta, te jodes.y tú quién eres?
#26 #26 yusu dijo: #20
Solo pondre ejemplos de como son los nombres alli.
Barney Gumble como Barney Gómez
la familia Wiggum como Gorgory
la familia Lovejoy como Alegría
Joe Quimby como Alcalde Diamante
Sideshow Bob como Bob Patiño - EPIC
Itchy and Scratchy como Tommy y Daly Auch...
#29 #29 metalman dijo: Si tan poco les gusta el español, que hablen su idioma aborigen y dejen de joder.Amén.
comento asi por que quiero mi logro de multitematico xD
Puedo aceptar que nuestro doblaje de los simpsons no sea tan bueno.
Pero nunca aceptare que el kame-kame-ha de Goku, lo hayan doblado como "luz destructora" (o algo similar)
Asi que dejar de hablar sobre doblajes que hay doblajes latinos pesimos pero hay igual cantitdad de doblajes españoles que hacen que te quieras quedar sordo.