Anda chaval, terminate el cola cao que se te va a quedar frío. Y después buscas friki en la rae, a ver si ves en algún sitio la palabra genio.

¡¡¡Ya no hay frikis como los de antes, di ahí!!!

Em... no. La palabra "friki" viene de freak, o freaky, en inglés, que significa extraño o incluso he visto traducciones como "fenómeno", y se usa para referirse a las personas con aficiones inusuales, según Wikipedia. Jamás he escuchado nada de freak=genio.

#3 #3 trumpet_17 dijo: Em... no. La palabra "friki" viene de freak, o freaky, en inglés, que significa extraño o incluso he visto traducciones como "fenómeno", y se usa para referirse a las personas con aficiones inusuales, según Wikipedia. Jamás he escuchado nada de freak=genio. @trumpet_17 Hace tiempo que deje de estar muy metido en ese mundo, pero no era un "false friend"?? Friki creo recordar que se traduce de geek, no de freak.

"os habeis apropiado" como si no fuera que gente, puedo presuponer por tus comentarios que similar a ti, se han dedicado a usar esa palabra para insultar y marginar a ese grupo en concreto hasta que han aprendido a usarla como distincion en lugar de como el insulto que pretendiais.

Eres sumamente retrasado.

Pues hace no mucho los frikis eran esos seres que salían a contar sus vidas, insultarse y pegarse hostias en el plató de telahínco

Ya que yo tiro más para la rama japonesa que la occidental de la mayoría de los hobbys en nuestra categoría entraría más en el término Otaku.

Dile eso a mi paladín Noldo,hijo de varda.(Arcahelus).
Pero que vamos,mi tzimisce te haría buenos trabajos.(Vatrass)
Y que hostias,cómeme los huevos,capullo,soy el puto Señor del dado d9.A mis pies,perro,cada tira tuya es una pifia....TÚ ERES UNA PIFIA >:(.

30 + 5 sobre (10),épico, utilizo Artes sexuales estilo guarro, me comes los huevos desde atrás >.