Para que aprendan aquellos que no juegan a videojuegos y miren series subtituladas?
O mejor, para que aprendas a escribir y hablar BIEN?
60
Sigue así, campeón, a ver dónde te mandan de Cambridge cuando quieras sacarte el First y sólo sepas hablar de eso.
37
¿Qué te hace pensar que váis a aprender inglés jugando y viendo V.O.S. cuando la gente convive con el castellano y no saben escribir o expresarse?
Sin una base, por muchos videojuegos (ja, en los años 80 y 90 aún, pero hoy día el 99% viene traducido) y series en versión original que te tragues lo tienes jodido.
30
Porque eso que aprendes en series y videojuegos es porque tienes ya una base, ¿o en las series y videojuegos subtitulados en japonés aprendes el idioma de cero sólo viéndolos?
25
Porque hay gente que no juega a videojuegos y no ve las pelis en V.O.
19
¿me quieres dejar sin trabajo? :-|
18
Aprendes mas en los videojuegos, porque ya tienes una base que te la han enseñado profesores!!
13
#7 #7 ediffuu dijo: No saben que enseñar. Igual que en sociales, que nos enseñan cosas que han pasado hace 10000000 millones de años. Y a mi que coño me interesa lo que pasaba en esa epoca? Yo quiero saber cosas del futuro, no como come platanos un mono del pasadoTú eres de Torrijos pero aparte tienes una torrija considerable: seguro que aquel mono pelaba el plátano y tú te lo comes con cáscara.
La historia de la humanidad, del mundo, de todo, en general es básica para todo, pero mayormente para no repetir errores. Si quieres saber cosas del futuro, llama a Aramis Fuster o Rappel, mientras tanto no hables si no tienes nada interesante que decir.
13
#7 #7 ediffuu dijo: No saben que enseñar. Igual que en sociales, que nos enseñan cosas que han pasado hace 10000000 millones de años. Y a mi que coño me interesa lo que pasaba en esa epoca? Yo quiero saber cosas del futuro, no como come platanos un mono del pasadoEspero que seas un troll porque de lo contrario me darías mucha pena.
11
#7 #7 ediffuu dijo: No saben que enseñar. Igual que en sociales, que nos enseñan cosas que han pasado hace 10000000 millones de años. Y a mi que coño me interesa lo que pasaba en esa epoca? Yo quiero saber cosas del futuro, no como come platanos un mono del pasadoClaro, ¿para qué saber que hace... cuánto, poco más de un siglo hubo no una, si no dos Guerras Mundiales y que seguramente, la victoria del otro bando y no el que ganó nos hubieran sometido a las peores de las miserias incluso hasta hoy día? A quién le importa pudiendo saber qué comió un mono el día 6 de octubre del 1834 en la África profunda.
9
Si no tienes una base, por muchas series y videojuegos que juegues no llegas a ningún lado.
8
#7 #7 ediffuu dijo: No saben que enseñar. Igual que en sociales, que nos enseñan cosas que han pasado hace 10000000 millones de años. Y a mi que coño me interesa lo que pasaba en esa epoca? Yo quiero saber cosas del futuro, no como come platanos un mono del pasadoEl que no conoce la historia está condenado a repetirla.
8
Porque hay gente a la que no le llega ni para un CD pirata.
7
Porque no todo el mundo se lo baja subtitulado y prefiere la traducción al original. Yo estoy a favor de que den inglés, pero no de la manera tan absurda en la que lo hacen. Más speaking en las clases!! Es la mejor forma de aprender.
6
Un niño pequeño no puede ser autodidacta y cuando eres mayor todo cuesta más.
4
...
Vale, lo habéis conseguido, me largo.
Por cierto, cuántos años tienes? 11?
4
Porque en las clases de inglés no sólo aprendes a hablar, aprendes gramática. Es igual que las clases de lengua, ¿para qué sirven si ya sabes hablar? Pues eso.
4
Con las series lo que coges sobretodo es oido, escuchas mucho inglés y se te va quedando la pronunciación de las palabras. Pero para aprender a escribir bien en inglés necesitas otro tipo de enseñanza reglada
3
Sin que te enseñen una base de inglés, o cualquier idioma, no lo aprendes ni lo hablas a base de series/pelis/videojuegos ni de coña, campeón. Y si lo ves tan sencillo, aprende serbocroata con ese método.
3
Si consigues hacer pasivas,condicionales,los diferentes pasados que hay,... a partir de subtitulos pues enhorabuena!
3
Y encima le dan el logro diana por esta mierda sin pies ni cabeza... El mundo se ha vuelto loco...
Y tiene 20 años... que tipo de fracasado infantil piensa que estudiar es una pérdida de tiempo? Y más inglés y con esa excusa...
3
#0 #0 el_pollo300 dijo: , tenía que decir ¿para qué nos dais inglés si el 90% se aprende de los videojuegos y televisión con subtítulos? TQDPor la misma razón que los niños no aprenden a calcular porcentajes espontáneamente en las rebajas y tienen que ir a clase de mates.
3
Lo que deberían hacer dichos profesores, es aprovechar eso precisamente. Motivar a los chavales para que vean las series que más les gustan en inglés subtitulado entre otras cosas.
2
Dudo mucho que hubieras podido desarrollar el inglés por tu cuenta si no hubieras sentado las bases en la escuela.
2
Alguien te tiene que enseñar los colores.
2
A preguntas tontas mejor no contestar.
2
#27 #27 wakkah dijo: #9 yo he aprendido todo mi nivel de inglés viendo series en VOS, primero subtituladas en español y cuando conseguí nivel de listening alto, pasé a subtítulos en inglés. Claro, luego me tocó mejorar mi gramática, pero eso no quita que aprendí así. Y no soy el unico caso que conozco así. He de decir que llevo cerca de 11 años viendo series en VOS casi a diario, pero poderse se puede.y #31,#31 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página. tenía que decir que veo muy bien estar mucho en contacto con otros idiomas. Si tengo hijos me gustaría hablarles en inglés para que se fuesen "moldeando". Al estar tanto en contacto con ese idioma sois más receptivos y las cosas os suenan, por lo que las cosas teóricas las pillaréis antes, pero sólo con "oir" cosas no aprendéis a escribirlas (de pequeño te enseñan que si juntas la m con la a sale ma y se pronuncia ma, pero si no te lo dicen no sabes cómo se escribe mamá)
Y con la gramática lo mismo, puedes saber alguna frase comodín que use esa forma gramatical, pero no sabrás usarla si alguien no te dice cómo funciona desde el principio.
2
Tú eres muy tonto. los videojuegos y series en V.O. son más para perfeccionar el inglés, peo tendrás que partir de una base, ¿no?
¿Que la enseñanza de ingles podría ser mejor? Obviamente, pero tampoco el plan de quitarla, ya que el que quiere aprender, aprende.
Así como dato puntual, el menda se ha sacado de CAE (C1 en la Escuela de Idiomas) y cumplió los 18 en Febrero. Casi nunca veo las cosas en V.O. porque muchas veces lo subtítulos son para cagarse.
2
#27 #27 wakkah dijo: #9 yo he aprendido todo mi nivel de inglés viendo series en VOS, primero subtituladas en español y cuando conseguí nivel de listening alto, pasé a subtítulos en inglés. Claro, luego me tocó mejorar mi gramática, pero eso no quita que aprendí así. Y no soy el unico caso que conozco así. He de decir que llevo cerca de 11 años viendo series en VOS casi a diario, pero poderse se puede.En cualquier caso siempre necesitarás una base mínima para tener cierta idea.
2
#40 #40 l3pr4ax dijo: All I´ll say is that most of my friends that actually speak or understand english, are the ones that have been playing videogames in english and watching tv shows in english as well.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying...... gamers*
Payaso. O ''clown''. O ''lame''. O ''dork'' si lo prefieres.
Payaso. O ''clown''. O ''lame''. O ''dork'' si lo prefieres.La ''s'' se me ha colado.
Y por cierto #40,#40 l3pr4ax dijo: All I´ll say is that most of my friends that actually speak or understand english, are the ones that have been playing videogames in english and watching tv shows in english as well.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying...... friends*.
2
Para que tengas una BASE de inglés, que eso es lo que se estudia en el colegio y en el instituto... tu puedes aprender inglés en los videojuegos precisamente porque tienes una base y puedes guiarte y sólo tienes que entender el contexto de las palabras que no comprendes y así aprenderlas. Si a ti te ponen ahora mismo un videojuego en noruego, dime tú si entiendes lo mismo...
2
Porque no es verdad que el 90% se aprenda de los videojuegos y televisión con subtítulos.
2
#95 #95 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Te acabo de decir que no es sólo eso, hay multitud de contextos, en unos puede valer y otros no, y por mucho que quieras buscar alguna palabra que sirva como traducción no la hay.
Yo acabo de sacarme el CAE.
El menda más o menos como tú, solo que sin humos:
- Clases con unos 7 años o así.
- Diccionarios sólo cuando quería saber alguna palabra.
- Música mayormente en inglés (''exclusivamente'' me parece una gilipollez).
- Cosas en Internet en inglés, ''tick''.
- Series en VO, ''tick''.
- Estuve en Londres un par de semanas y el año pasado volví de un intercambio de un año a EEUU.
Me parece que el que más pedante de por aquí eres tú campeón, y sin motivo alguno ya que no eres nada del otro mundo.
2
#14 #14 ThinIce dijo: Porque no todo el mundo se lo baja subtitulado y prefiere la traducción al original. Yo estoy a favor de que den inglés, pero no de la manera tan absurda en la que lo hacen. Más speaking en las clases!! Es la mejor forma de aprender.Además del speaking en las clases, yo estoy absolutamente a favor de hacer como en Holanda, 2 canales de televisión pública en nuestro idioma, y el resto en versión original subtitulada, películas, programas... Sería un lujazo.
1
Ya te quiero ver en Inglaterra buscando los subtítulos en medio de una conversación cara a cara.
1
Hay un déficit en inglés importante en España. El modelo no es el más adecuado, pero no es como para quitar las clases de inglés. Hay que reestructurarlas, no quitarlas. Sí es cierto que para hacer oído, lo mejor es ver pelis o series en inglés (así es como lo he hecho yo). Los doblajes deberían estar prohibidos, a mi parecer, la VO es siempre mejor. También aprendes vocabulario, pero los verbos es muy difícil escuchándolo, pues se parecen mucho, y al hablarlo se contraen haciéndolo más difícil, así que es también importante una clase de inglés teórica.
1
ummmmmmm... creo que no se aprende el 90% del ingles necesario para una conversación común, aunque es evidente que sí ayuda bastante a aprender ingles y si es en juego online puedes aprender argot.
1
Porque pare todo se necesita una base, yo veo series en ingles y juego a videojuegos, pero si no hubiera tenido la base del colegio ni me hubiera molestado en intentar entender lo que decian, simplemente me hubiera dedicado a leer los subitulos y punto, o te crees que por ver anime en japones subtitulado aprendes japones?
1
#40 #40 l3pr4ax dijo: All I´ll say is that most of my friends that actually speak or understand english, are the ones that have been playing videogames in english and watching tv shows in english as well.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying...... All I have to say is that I play games and watch TV shows in english BUT that was AFTER I learned english at school, so... who knows maybe they learned BEFORE watching TV shows.
Ahh por cierto, sabeis que la etapa en la que es más facil aprender más de un idioma es cuando todavia eres un crio?
El hijo de mi profesor tiene menos de 10 años y habla ingles y español como lenguas nativas, y no, no juega a videojuegos ;)
1
No puedes hablar bien ingles solo con jugar a videojuegos y ver series con subtitulos, además tienes que currártelo en una academia o vivir en un país donde se hable este idioma, pero tengo que reconocer que los videojuegos y subtitulos me han ayudado muchísimo en el idioma y en su aprendizaje, ya que aprendes mucho vocabulario, como se forman las oraciones, etc...
1
#2,#2 Phoenix_JG dijo: Para que aprendan aquellos que no juegan a videojuegos y miren series subtituladas?
O mejor, para que aprendas a escribir y hablar BIEN? ¿Bien? La única forma de conseguir hablar BIEN un idioma es leyendo, escribiendo, hablando y escuchando. En definitiva, menos teoría y más práctica. No hay otra. Lo demás son parches.
Lo que se da en el colegio/instituto es justo lo contrario (montones de ejercicios y casi nada de práctica, y encima los profesores casi nunca son nativos), y sólo sirve para aprobar. ¿O tú conoces a alguien que tenga un buen nivel de inglés SÓLO con lo aprendido en el colegio?
1
#73 #73 yoyo dijo: #53, en noruego no lo he probado nunca. En inglés sí.
Cuando jugué a mi primer juego en inglés (Might and Magic III, allá por el año 92), yo no tenía ni puta idea de inglés (no sabía ni los colores). Resulta que yo no había estudiado inglés en la vida porque en el colegio y en el instituto siempre he dado francés. Y el juego es un TOCHAZO de páginas que hay que leer para avanzar, incluyendo kilos de slang y muchos acertijos.
Me hice con un diccionario y tardé casi un año, pero me pasé el juego (y después el IV y el V). Esa es mi base del inglés.lo bueno es que cogiste un diccionario hay gente que por pereza no lo hace y no aprenden...
1
#59,#59 thecodeis dijo: #40 All I have to say is that I play games and watch TV shows in english BUT that was AFTER I learned english at school, so... who knows maybe they learned BEFORE watching TV shows.
Ahh por cierto, sabeis que la etapa en la que es más facil aprender más de un idioma es cuando todavia eres un crio?
El hijo de mi profesor tiene menos de 10 años y habla ingles y español como lenguas nativas, y no, no juega a videojuegos ;) por supuesto, pero para eso es necesario que el niño se críe en un ambiente donde el idioma se hable de forma natural. Las clases por sí solas sirven de poco.
#73,#73 yoyo dijo: #53, en noruego no lo he probado nunca. En inglés sí.
Cuando jugué a mi primer juego en inglés (Might and Magic III, allá por el año 92), yo no tenía ni puta idea de inglés (no sabía ni los colores). Resulta que yo no había estudiado inglés en la vida porque en el colegio y en el instituto siempre he dado francés. Y el juego es un TOCHAZO de páginas que hay que leer para avanzar, incluyendo kilos de slang y muchos acertijos.
Me hice con un diccionario y tardé casi un año, pero me pasé el juego (y después el IV y el V). Esa es mi base del inglés. claro, pero donde quiero ir a parar es que es mucho más efectivo el interés que uno pone que millones de aburridas clases con un método obsoleto. Obviamente te tienes que buscar la vida, pero si tienes interés, aprenderás mucho mejor que memorizando infinitas listas de verbos irregulares y haciendo aburridos ejercicios de rellenar el hueco que falta.
1
#74 #74 lalalalalayo dijo: #72 supongo que por los juegos en si que están en Ingles...los canis se limitan a música en castellano...los metaleros si que pillan cosas digo yo...la música está en Ingles....pero en general la gente de España se limita a cosas en Español fijate que si ves un programa de música por la tele lo que les interesa realmente es que canten en castellano y si cantan en Inglés les dicen "muy bien pero...y en castellano?" y así va...
The best way of learning English is indeed going to a foreign country but not the only way...if you put interest in what you do...i'm sure you will learn anything...In my case I've never been in USA or UK and my accent is pretty good (or so I've been told by english speaking ppl)
hope what I said helped!:DYou are one out of a million then!!!
Pero en general el ingles que enseñan en las clases salvo por "nativos" es bastante limitado.
Y la gente lo quiera aceptar o no por lo general se aprende mas pasándolo bien que empollando día tras día.
Y los videojuegos, peliculas o series son bastante mas entretenidas que estudiar.
1
#85,#85 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página. evidentemente que hay que tener unas bases. El tema es de qué forma te agencias esas bases, y aquí todo el mundo parece pensar que sin las cuatro cosas que ves en el colegio, no tienes nada que hacer. Y eso no es verdad.
Yo no tengo absolutamente ninguna formación en inglés (en su día di francés, idioma del que dicho sea de paso hoy en día hoy no tengo ni p... idea). Todo lo que conozco de inglés lo he aprendido por mi cuenta, sin clases, sin ejercicios y sin aprenderme aburridas listas de verbos irregulares. Claro que hace falta un interés que no todo el mundo tiene, pero nadie dijo que tuviera que ser fácil.
Saludos.
1
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
O mejor, para que aprendas a escribir y hablar BIEN?
Sin una base, por muchos videojuegos (ja, en los años 80 y 90 aún, pero hoy día el 99% viene traducido) y series en versión original que te tragues lo tienes jodido.
La historia de la humanidad, del mundo, de todo, en general es básica para todo, pero mayormente para no repetir errores. Si quieres saber cosas del futuro, llama a Aramis Fuster o Rappel, mientras tanto no hables si no tienes nada interesante que decir.
Vale, lo habéis conseguido, me largo.
Por cierto, cuántos años tienes? 11?
Y tiene 20 años... que tipo de fracasado infantil piensa que estudiar es una pérdida de tiempo? Y más inglés y con esa excusa...
Y con la gramática lo mismo, puedes saber alguna frase comodín que use esa forma gramatical, pero no sabrás usarla si alguien no te dice cómo funciona desde el principio.
¿Que la enseñanza de ingles podría ser mejor? Obviamente, pero tampoco el plan de quitarla, ya que el que quiere aprender, aprende.
Así como dato puntual, el menda se ha sacado de CAE (C1 en la Escuela de Idiomas) y cumplió los 18 en Febrero. Casi nunca veo las cosas en V.O. porque muchas veces lo subtítulos son para cagarse.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying......
gamers*
Payaso. O ''clown''. O ''lame''. O ''dork'' si lo prefieres.
Payaso. O ''clown''. O ''lame''. O ''dork'' si lo prefieres.La ''s'' se me ha colado.
Y por cierto #40,#40 l3pr4ax dijo: All I´ll say is that most of my friends that actually speak or understand english, are the ones that have been playing videogames in english and watching tv shows in english as well.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying......
friends*.
Yo acabo de sacarme el CAE.
El menda más o menos como tú, solo que sin humos:
- Clases con unos 7 años o así.
- Diccionarios sólo cuando quería saber alguna palabra.
- Música mayormente en inglés (''exclusivamente'' me parece una gilipollez).
- Cosas en Internet en inglés, ''tick''.
- Series en VO, ''tick''.
- Estuve en Londres un par de semanas y el año pasado volví de un intercambio de un año a EEUU.
Me parece que el que más pedante de por aquí eres tú campeón, y sin motivo alguno ya que no eres nada del otro mundo.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying......
All I have to say is that I play games and watch TV shows in english BUT that was AFTER I learned english at school, so... who knows maybe they learned BEFORE watching TV shows.
Ahh por cierto, sabeis que la etapa en la que es más facil aprender más de un idioma es cuando todavia eres un crio?
El hijo de mi profesor tiene menos de 10 años y habla ingles y español como lenguas nativas, y no, no juega a videojuegos ;)
O mejor, para que aprendas a escribir y hablar BIEN?
¿Bien? La única forma de conseguir hablar BIEN un idioma es leyendo, escribiendo, hablando y escuchando. En definitiva, menos teoría y más práctica. No hay otra. Lo demás son parches.
Lo que se da en el colegio/instituto es justo lo contrario (montones de ejercicios y casi nada de práctica, y encima los profesores casi nunca son nativos), y sólo sirve para aprobar. ¿O tú conoces a alguien que tenga un buen nivel de inglés SÓLO con lo aprendido en el colegio?
Cuando jugué a mi primer juego en inglés (Might and Magic III, allá por el año 92), yo no tenía ni puta idea de inglés (no sabía ni los colores). Resulta que yo no había estudiado inglés en la vida porque en el colegio y en el instituto siempre he dado francés. Y el juego es un TOCHAZO de páginas que hay que leer para avanzar, incluyendo kilos de slang y muchos acertijos.
Me hice con un diccionario y tardé casi un año, pero me pasé el juego (y después el IV y el V). Esa es mi base del inglés.lo bueno es que cogiste un diccionario hay gente que por pereza no lo hace y no aprenden...
Ahh por cierto, sabeis que la etapa en la que es más facil aprender más de un idioma es cuando todavia eres un crio?
El hijo de mi profesor tiene menos de 10 años y habla ingles y español como lenguas nativas, y no, no juega a videojuegos ;) por supuesto, pero para eso es necesario que el niño se críe en un ambiente donde el idioma se hable de forma natural. Las clases por sí solas sirven de poco.
#73,#73 yoyo dijo: #53, en noruego no lo he probado nunca. En inglés sí.
Cuando jugué a mi primer juego en inglés (Might and Magic III, allá por el año 92), yo no tenía ni puta idea de inglés (no sabía ni los colores). Resulta que yo no había estudiado inglés en la vida porque en el colegio y en el instituto siempre he dado francés. Y el juego es un TOCHAZO de páginas que hay que leer para avanzar, incluyendo kilos de slang y muchos acertijos.
Me hice con un diccionario y tardé casi un año, pero me pasé el juego (y después el IV y el V). Esa es mi base del inglés. claro, pero donde quiero ir a parar es que es mucho más efectivo el interés que uno pone que millones de aburridas clases con un método obsoleto. Obviamente te tienes que buscar la vida, pero si tienes interés, aprenderás mucho mejor que memorizando infinitas listas de verbos irregulares y haciendo aburridos ejercicios de rellenar el hueco que falta.
The best way of learning English is indeed going to a foreign country but not the only way...if you put interest in what you do...i'm sure you will learn anything...In my case I've never been in USA or UK and my accent is pretty good (or so I've been told by english speaking ppl)
hope what I said helped!:DYou are one out of a million then!!!
Pero en general el ingles que enseñan en las clases salvo por "nativos" es bastante limitado.
Y la gente lo quiera aceptar o no por lo general se aprende mas pasándolo bien que empollando día tras día.
Y los videojuegos, peliculas o series son bastante mas entretenidas que estudiar.
Yo no tengo absolutamente ninguna formación en inglés (en su día di francés, idioma del que dicho sea de paso hoy en día hoy no tengo ni p... idea). Todo lo que conozco de inglés lo he aprendido por mi cuenta, sin clases, sin ejercicios y sin aprenderme aburridas listas de verbos irregulares. Claro que hace falta un interés que no todo el mundo tiene, pero nadie dijo que tuviera que ser fácil.
Saludos.