Normalmente es más útil poder utilizar varios idiomas aunque no sea perfectamente que sólo uno. Los idiomas son herramientas y con su uso se van perfeccionando y sin práctica no se mejora. Si crees que cometer errores es patético, creo que es más penoso no aprender por miedo al fracaso o a una posible situación de ridículo. Por eso muchas personas no aprenden idiomas.

Bueno, depende. Si el idioma que está usando no es su lengua materna es completamente comprensible que pueda cometer fallos. Ahora bien, si es lengua materna sí, es bastante patético.

Al final es mucho más práctico hablarlo que escribirlo. Yo cambiaría sin pensarlo mi escritura perfecta del inglés por saber tener una conversación oral.

Peor es un monolingüe que alardea de ello pegando patadas al diccionario y lucha para que su lengua sea la imperante.

Soy poliglota, ademas que estoy aprendiendo francés, y a veces no me da la gana de escribir con acentos por aquí. Soy penoso? Al menos en mi CV tengo puestos 4 idiomas.

cómo y cuanto te entiendo...